奧運會火炬接力第五天從英國西部的布里斯托出發到切爾滕納姆，全程225公里。當地時間下午兩點，德羅巴點燃了手中的火炬，但他沒有立刻挪動腳步，而是手持火炬向周圍熱情的人群揮手致意。
之后，他沿著斯溫頓的街道慢慢跑動，很快就完成了300米的路程，狹窄的街道兩旁擠滿了數千名觀眾，其中很多是身穿藍色切爾西球衣的球迷，人們爭相前來夾道歡迎這位歐冠冠軍功臣。
同一天，英國女王伊麗莎白二世的外孫女扎拉·菲利普也在切爾滕納姆賽馬場參加了奧運會火炬傳遞活動。這位熱愛馬術的皇室成員選擇的傳遞方式頗為特別，她騎在馬背上完成了火炬接力。
扎拉曾入選北京奧運會英國馬術隊，但最終因為馬匹受傷放棄比賽，今年她仍然將參加倫敦奧運會視為自己的最大目標，不過她也必須像其他運動員一樣通過資格賽來贏得參賽資格。
●火炬傳遞眾生相
傳著傳著 上個網
對于每個火炬手來說，傳遞火炬的短短300米路程非常值得珍惜的機會，所以他們往往會在這幾分鐘內充分展現自己，作為以后精彩的回憶。美國樂隊黑眼豆豆的領軍人Will.i.am就是一邊傳遞火炬一邊在推特上與粉絲互動，“現場直播”自己傳遞火炬的感受。
傳著傳著 賺錢了
倫敦奧運火炬傳遞開始沒多久，已經有30多位火炬手在網站上拍賣自己的奧運火炬。其中，來自薩默塞特的莎拉·西蒙斯已于當地時間21日成功拍賣掉自己的火炬，成交價是15.33萬英鎊（合153萬人民幣）。西蒙斯表示，她將把所得款項用于社區慈善事業。
●相關新聞
爭奪2020年奧運會主辦權
東京 馬德里 伊斯坦布爾最終入選
昨天，國際奧委會對申辦2020年奧運會的城市進行了第一次篩選，結果阿塞拜疆的巴庫和卡塔爾的多哈出局，日本的東京、西班牙的馬德里和土耳其的伊斯坦布爾將進行最后的角逐，2020年奧運會的主辦城市將在明年9月7日國際奧委會布宜諾斯艾利斯全會上揭曉。
2020年夏季奧運會進入候選名單的城市共有5個，但在進行進一步考察之后，國際奧委會把缺乏大賽主辦經驗的巴庫和深受世界杯賄選丑聞影響的多哈淘汰出局。
奧運門票圖樣公布
倫敦奧組委日前公布了奧運會和殘奧會門票的圖樣。為了防止造假，門票采用了多種防偽措施。
各種不同運動項目的門票印有各自項目的圖案。每個項目門票的顏色各不相同。為了防止造假，每張門票上都有全息圖、條形碼和購票者的名字。
倫敦奧組委首席執行官戴頓發出警告說，所有體育迷都千萬不要從非官方網站購票，更不要從黃牛黨手里買票，因為很多情況下，那些票販子手里根本就沒有票，購票心切者最終可能錢票兩空。
從本周開始，門票將會陸續郵遞到購票者手中。
