7月26日,由劉德華、佟大為、張靜初、林志玲主演的電影《富春山居圖》舉辦小型媒體見面會,導演孫健君邀請《阿凡達》3D視覺效果總監查克-康米斯基(Chuck Comisky)把關本片轉制3D效果,并與媒體見面,詳解合作過程。康米斯基表示,最好的3D效果是讓觀眾既享受視覺沖擊又不會覺得頭暈,而如今的2D轉制3D技術足以讓觀眾看不出區別。該片將于在11月2日公映。
孫健君導演和查克-康米斯基(Chuck Comisky)
孫健君導演
3D大師康米斯基:2D轉制3D技術 足以讓觀眾看不出區別
《富春山居圖》導演孫健君介紹稱,該片是一部由中國主導、世界制作的電影,聚集了30多個國家的工作人員,他對這部電影的藝術和技術上的高標準非常自信。負責3D視效把關的查克-康米斯基曾五度與好萊塢頂級導演詹姆斯-卡梅隆合作,其中包括視覺大片《阿凡達》。
去年,康米斯基就曾來北京參加首屆北京國際電影季闡述3D理念,并培訓中國團隊進行了3D華語片《龍門飛甲》的嘗試,用較低成本完成了作品,并取得了成功。他認為中國電影工作者不缺才華、想象力和設備,只要能將這些東西組織好,就能做出像《阿凡達》那樣的高水平3D電影。
康米斯基認為,其實所有電影場景都適合3D,而3D如今面臨的最大難題是如何能將強大的視覺刺激與觀影的舒適度結合在一起。這次的合作主要是幫助《富春山居圖》達到3D效果的立體呈現,“最好的3D消除了銀幕,讓觀眾看到的只有空間,從而身臨其境,最好的技巧就是看不到技巧。”
被問及為何來中國加盟《富春山居圖》,康米斯基稱,中國電影走向世界的趨勢已經不可阻擋,而自己長期在好萊塢體系中工作,已經感覺沒有新意,而來中國發展可以獲得許多新的創作靈感。而談到3D攝制與2D轉制的關系,他表示,個人來講更喜歡3D攝影機拍攝的3D片,但2D轉制的技術如今也非常成熟,真的拍得好其實觀眾看不出區別。
關于曾經的合作者“片場暴君”卡梅隆,康米斯基笑稱,他的“壞脾氣”來自于他做過電影的所有工種,所以對每項工作都非常了解,用對自己的標準來要求別人,至于他潛水拍攝的舉動,則是他自己陶冶情操的方式。康米斯基同時爆料稱,自己與卡梅隆一旦有了爭執,兩人會去打壁球,釋放壓力,甚至把壁球打爛為止。
《富春山居圖》11月2日公映 導演不愿“窩里斗”
導演孫健君表示,《富春山居圖》的檔期一拖再拖,最終確定11月2日公映,都是為了有更充裕的時間來做后期,對于有可能遭遇好萊塢大片,他表示寧愿碰上美國片也不愿“窩里斗”,“中國電影都賣得好,才能讓觀眾對中國電影有信心”。
孫健君同時透露,《富春》仍將保留傳統2D版放映,并且有望做成“系列電影”,“這部特工電影不同于007,劉德華主演的形象既不是英倫紳士也不是小混混,可以說是一部‘中餐西吃’的電影,是傳統中國元素的奢華展現。國際化是必然會走上的道路,學習別人好的東西沒有錯。”